Рефераты № 4-5 (2014) Влияние химического состава защитного покрытия на кавитационную стойкость системы «сталь 10Х18Н12МЗЛ – покрытие» в эвтектическом сплаве Na–K В.А. Баутин, И.В. Бардин, А.Г. Сеферян, С.А. Долгов, А.Е. Такташов В работе установлено, что применение вакуумно-дуговых покрытий CrAl; TiCrAl; TiAlSi; NiCrAlSi; NiCrAl значительно (в 4-6 раз) увеличивает стойкость системы «сталь 10Х18Н12М3Л – покрытие» к коррозионной кавитации в эвтектическом сплаве Na–K. Химический состав исследованных покрытий не оказывает влияние на их кавитационную стойкость. Газотермическое покрытие ZrO2+Y2O3 не увеличивает кавитационную стойкость системы «сталь - покрытие». Подтверждены представления о том, что первоначально образующиеся на поверхности покрытия кавитационные каверны являются наиболее выгодным местом для закрепления и схлопывания кавитационных пузырьков. Ключевые слова: вакуумно-дуговые покрытия, газотермические покрытия, кавитация, эвтектический сплав Na–K. Экспериментально-расчетное обоснование модели прогнозирования характеристик длительной прочности современных жаропрочных сталей Chemistry influence of stopping off on cavitation resistance of the system “10H18N12MZL steelcoating” in eutectic Na-K alloy Bautin V.A., Bardin I.V., Seferyan A.G., Dolgov S.A., Taktashov A.E. In the article it has been established that the appliance of CrAl; TiCrAl; TiAlSi; NiCrAlSi; NiCrAl vacuum-arc coatings greatly (in 4-6 times) increase resistance of the system “10H18N12MZL steel- coating” to corrosion cavitation in eutectic Na-K alloy. The chemistry of analyzed coatings has no influence on its cavitation resistance. Gasthermal coating ZrO2+Y2O3 doesn`t increase the cavitation resistance of the system “steel- coating”. It was confirmed that caviations, initially appeared at the surface of coatings, were the best place for fastening and cavitation bubbles collapse. Key words: vacuum-arc coatings, gas-thermal coatings, caviation, eutectic Na-K alloy Experimental justification of prediction model of the modern heat-resisting steel`s creep-rupture properties Скоробогатых В.Н., Каширский Ю.В., Щенкова И.А., Прудников Д.А., Кузнецов К.Ю. Skorobogatih V.N., Kashirsky Yu.V., Schenkova I.A., Prudnikov D.A., Kuznecov K.Yu. Одной из главных задач по практическому освоению новых жаропрочных материалов является создание нормативной базы, прежде всего, в сфере требований к качеству металлических полуфабрикатов. В работе проведен анализ результатов испытаний на длительную прочность сталей марок X10CrMoVNb9-1 (P91), 10Х9МФБ и 10Х9В2МФБР различной продолжительности. Определены пределы длительной прочности за 105 и 2·105 часов с учетом всего массива данных продолжительностью 130000 часов и с учетом испытаний продолжительностью 3000 часов, 10000 часов и 30000 часов. Результаты проведенного анализа показали, что для достоверного прогнозирования длительной прочности хромистых жаропрочных сталей типа 10Х9МФБ на сроки 105 и 2•105 часов с использованием параметра Ларсена-Миллера длительность испытаний должна составлять не менее 30000 часов. At first one of the main practical tasks of new hightemperature materials` learning is regulatory system`s developing in the quality specifications area of the metal semimanufactures. It was carried out the test stress-rupture properties analysis of steels H10CrMoVNb9-1 (R91), 10H9МFB and Ключевые слова: хромистая жаропрочная сталь, длительная прочность, ползучесть, энергетическое оборудование, ресурсные испытания, химический состав стали, параметрические диаграммы, прогнозирование. Key words: chromous heat-resisting steel, lasting Комбинированный метод определения остаточного Combined method of residual calcium definition 10H9V2MFBR of different duration. It was defined limits of stress-rupture strength for 105 and 2·105 hours all told amount of data with 130000 hours duration and examinations with duration of 3000 hours, 10000 hours and 30000 hours. Survey findings revealed that for highquality forecasting of lasting properties of chromous heat-resisting steel 10H9МFB with using LarsenMiller parameter and for a period of 105 and 2•105 hours, test duration must be as 30000 hours minimum. properties, plastic flow, power engineering equipment, endurance test, steel chemistry, parametric diagram, forcasting. кальция в стали, сплавах и новых материалах Кривенкова Н.П., Новиков С.В., Михайлова А.В., Щербакова Я.И., Кузьмин И.И., Саввин С.Б. Разработан способ отделения кальция (~0,0005%) из сложных систем с последующим его определением спектрофотометрическим методом с реагентом арсеназо М. Способ отработан на модельных растворах. Для [Са2+] = 0,004 мг/см3 получена градуировочная зависимость у=91,2х+0,06 при R2=0,999. На этапе выплавки особую важность приобретает процесс модифицирования стали с использованием щелочноземельных металлов, и в первую очередь кальция. До последнего времени о содержании кальция, как правило, судили по введенному количеству ввиду сложности в определении его малых концентраций. Знание реальных содержаний кальция позволяет обоснованно подойти к разработке технологии его введения и понять механизм его влияния на служебные свойства стали. Ключевые слова: новые композиционные материалы, определение остаточного кальция(II), неметаллические включения, спектрофотометрия, арсеназо М. in steel, alloys and new materials Krivenkova N.P., Novikov S.V., Michailova A.V., Scherbakova Ya. I., Kuzmin I.I., Savvin S.B. The separation method of calcium (~0,0005%) from complicated systems accompanied by it definition by spectrophotometric method with Arsenazo M reagent was developed. The method was proven on standardized test solutions. Graduation plot у=91,2х+0,06 if R2=0,999 was get for [Са2+] = 0,004 mg/sm3. At the stage of eliquation the steel modification process using alkaline earth metals, especially calcium, has a particular importance. Until later a calcium content defined by calcium inserting in weak concentration. The knowledge of a real calcium content allow reasonably arrive at planning of it inserting and understand the mechanism of it influence on work properties of steel. Key words: new composition materials, residual calcium definition(II), nonmetallic inclusions, spectral photometry, Arsenazo M. Трансформация структуры и свойств хромомарганцевой стали 18ХГТ в результате повышенных температур отжига Transformation of structure and properties of chrome-manganese steel 18HGT as a result of increased annealing temperatures Д.М. Пашин, И.А. Косско, Е.В. Воронина, А.Е. Денисов, А.Р. Хадиев Pashin D.M., Kossko І. A., Voronina E.V. , Denіsоv A.E., Khadіev A.R. Статья посвящена анализу причин разрушения тяжелонагруженных деталей машин и механизмов, использующих сталь 18ХГТ в передаточных узлах вследствие повышенных температур отжига. Исследование напряженного состояния материала проведено с помощью рентгеноструктурного анализа. Химическое состояние внутренних границ раздела и включений с помощью Оже-электронной спектроскопии. The article is concerned with failure analysis of high loaded machine components and mechanisms as a result of increased annealing temperatures. Steel 18HGT is used in transmission units. Stress analysis was carried out using X-ray crystal analysis. Chemistry of inner boundary lines and enclosure using Auger electron spectroscopy. Ключевые слова: спектры Оже-электронов, хромомарганцевая сталь, термообработка, рентгеноструктурный анализ. Key words: Auger electron spectrum, chromemanganese steel, heat treat process, X-ray crystal analysis Возможности повышения эксплуатационных свойств паропроводов горячего промперегрева ТЭС, изготовленных из центробежнолитых труб Service characteristics-boosting features of hot reheat steampipe of CHP made from centrifugalcast tubes Орлов А.С., Мирзоян Г.С. Показано, что повышение ликвационной однородности металла центробежнолитых труб для паропроводов горячего промперегрева позволит увеличить расчетный Orlov A.S., Mirzoyan G.S. It was demonstrated that the growth of metal licvation uniformity of centrifugal-cast tubes for срок их службы не менее чем до 200 тыс. ч, при относительной низкой себестоимости, по сравнению с альтернативными способами производства, например, традиционным методом горячего деформирования или методом ЭШВ. Ключевые слова: центробежнолитые трубы, паропровод горячего промперегрева, длительная прочность. Обследование оборудования газонефтетранспортных систем Микаэлян Э.А. Рассматриваются особенности методов определения технического состояния оборудования при анализе режимов работы и при проведении испытаний; приводится методика определения характеристик и технического состояния газонефтепроводов на основе анализа режимов работы оборудования без проведения специальных испытаний и соответствующие примеры. Рассматриваются способы оценки энергосбережения и технического состояния газотранспортных систем, работающих на переменных режимах. Вводится показатель качества эксплуатации газопроводных систем и проводится анализ различных методов обследования газопроводов. Ключевые слова: обследование газонефтепроводов; анализ режимов работы газотранспортных систем; определение технического состояния ГТС: оценка энергосбережения ГТС; характеристика коррозионного повреждения трубопровода; качество эксплуатации трубопроводов. Разработка критерия оценки смазочной способности и противозадирных свойств пластичных смазочных материалов и масел при граничном трении С.В. Короткевич; В.Г. Пинчук; С.О. Бобович hot reheat steampipes allows increasing target time limit for no less than 200 thousand hours. It is granted for lower cost in comparison with alternative production method, for example, a classic method of hot working or ESHV method. Key words: centrifugal-cast tube, hot reheat steampipes, stress-rupture properties Equipment inspection of gas and oil transportation system Mikaelyan E.A. Special aspects of test methods of equipment performance are considered while analyzing of time schedule of operation and performing the tests; performance test method and technical position of gas and oil pipe based on equipment operating mode analysis without special tests and relevant examples is provided. Estimation methods of energy efficiency and gas pipeline systems performance, operating on varying duties, are considered. The performance index of gas transmission system is introduced and analysis of various gas pipe methods of inspection is carried out. Key words: gas and oil pipes` inspection, time schedule of operation analysis of gas pipeline systems, GTN diagnosis, appraisal of GTN energy efficiency, corrosion failure characteristics of pipe line, quality of pipe line service Estimation test development of lubricating ability and antiwelding properties of semisolid lubricants and oils when boundary friction Koritkevich S.V., Pinchuk V.G., Bobovich S.O. Разработаны критерии оценки смазочной способности и противозадирных свойств пластичных смазочных материалов и масел, а также структурных изменений поверхности раздела при граничном трении посредством комплексного анализа электрической проводимости и триботехнических параметров. Estimation test of lubricating ability and antiwelding properties of semisolid lubricants and oils, and structural changes of boundary surface when boundary friction was developed by multivariate conduction analysis and tribotechnic parameters. Ключевые слова: эксплуатационные свойства смазочных материалов, оценка смазочной способности, противозадирные свойства, электрофизическое зондирование. Акустический анализ свойств трансформаторных масел Key words: running abilities of semisolid lubricants, test of lubricating ability, antiwelding properties, electrophysical sondage. А.П. Батрак, Т.М. Чупак, А.В. Тюрюмина А.В.Никитина Acoustic analysis of dielectric oil properties Batrak A.P., Chupak T.M., Tyuryumina A.V., Nikitina A.V. The method of acoustic analysis of dielectric oil Предложен способ анализа акустических свойств трансформаторного масла. В результате изучения процесса поглощения маслом воздуха установлено изменение акустической амплитуды без изменения частотного спектра. Выявлена несущая частота 5000 Гц, отвечающая за содержание влаги, что позволит в дальнейшем применить данный способ для диагностики влагосодержания трансформаторного масла. properties was offered. It was determined the change of acoustic amplitude without change of frequency spectrum as a result of studying of absorption air process by oil. Carrier frequency 5000 Hz, responsible for wetness fraction, was detected. In future it will allow applying the present method for diagnostic purposes of water content of dielectrical oil. Ключевые слова: акустические свойства трансформаторного масла, электроэнергетическое оборудование. Разработка оптимальных способов решения задач теплопроводности через стенки тепловырабатывающих установок Key words: acoustic analysis of dielectric oil properties, power engineering equipment Горбенко В.И., Грибанов А. И., Юртаев М. А. В статье показаны оптимальные решения актуальной задачи численного расчета теплопроводности через плоскую стенку теплообменника или парогенератора. Ключевые слова: парогенератор, тепловая изоляция, теплопроводность. Метод контрольного объема для расчета гидравлических сетей с нелинейным сопротивлением В.Ю. Волков, А.А. Крутиков, Ю.Н. Надинский, А.В. Николаева, А.П. Скибин Решение задачи потокораспределения является неотъемлемой и крайне важной проблемой при моделировании работы водопроводных и тепловых сетей, а также нефте- и газопроводов. Обычно методики расчета подобных систем базируются на первом и втором законах Кирхгофа, законе сохранения массового баланса и законе сохранения энергии. Авторами был совершен переход от методов, основанных на совместном решении законов Кирхгофа, к численному решению потокораспределения в гидравлической сети с помощью дискретизации уравнения неразрывности путем приведения его к разностному аналогу дифференциального уравнения Пуассона второго порядка относительно давления. Данный метод позволяет отказаться от выделения гидравлических контуров и сводится к решению единого поля давления сразу для всей расчетной области. Разработанный метод позволяет учитывать нелинейность коэффициента сопротивления как от числа Рейнольдса, так и от параметра относительной шероховатости стенки трубопровода. Предложенный метод успешно апробирован на примере решения тестовых задач. Ключевые слова: гидравлическая сеть, метод контрольного объема, поле давления, расход, уравнение неразрывности. Effective methods of solution development of heat conduction problem through walls of heating plants Gorbenko V.I., Gribanov A.I., Yurtaev M.A. The effective solutions of vital task of heat conduction numeric computation through plane wall of heat-exchange unit or steam generator was shown in article. Key words: heat-exchange unit, heat insulation, heat conduction Control volume approach for hydraulic circuit calculation with nonlinear resistance Volkov V.Yu., Krutikov A.A., Nadinsky Yu.N., Nikolaeva A.V., Skibin A.P. Problem solving of a power flow is inseparable and absolutely essential during activity simulation of water-pipe and heating networks, and oil- and gas pipes. As usual calculation methods of such systems are based on the first and second laws of Kirchhoffs, principle of conservation of mass balance and energy conservation law. The authors performed a change over the methods based on simultaneous solution of Kirchhoffs laws to computational solution of a power flow in hydraulic circuit with continuity equation discretization by putting it to difference analogue of Poisson differential equation of second-order with respect to pressure. The present method allows giving up a hydraulic circuit separation and comes down to determination of the single pressure profile for computational region at once. The developed method allows taking into account nonlinearity of resistance factor as Reynolds number as relative roughness parameter of a pipe line wall. The offered method was successfully approved using the example of the testing task`s solution. Key words: hydraulic circuit, control volume approach, pressure profile, flow rate, continuity equation Магнитное силовое воздействие на феррочастицы в рабочей зоне сепаратора: сравнение с моделью для «точечной» частицы Magnetic force action on ferroparticles in operative zone of separator: comparison with the model for dotted particle А.А.Сандуляк, А.В.Сандуляк, В.А.Ершова Sandulyak А.А., Sandulyak А.V., Ershova V.A. Выполнен детальный параметрический анализ классического выражения для магнитной силы, которое, будучи справедливым применительно к «точечной» слабовосприимчивой феррочастице, традиционно используется в вопросах магнитного удаления самых различных феррочастиц из технологических сред. Установлено, что это выражение можно применять к «неточечным» телам-магнетикам лишь в области расстояний от полюсной поверхности не менее чем собственный размер тела-магнетика, причем обязательно – с использованием поправочного коэффициента. The detail parametric analysis of classic expression for the magnetic force is given. Such expression is true regarding its application to dotted, poorly susceptible ferroparticle, but is usually used regarding magnetic cleaning of various ferroparticles of technological media. It was estimated, that such expression could be applied to the “non-dotted” ferromagnetic bodies only in the area of distance from a pole surface not less than proper dimension of mentioned body, the equalizing coefficient is also required in addition. Ключевые слова: точечная феррочастица, реальная феррочастица, магнитная сила, уточненная зависимость. Key words: dotted ferroparticle, real ferroparticle, magnetic force, corrected relation.