INSTITUTE OF ECONOMICS AND FINANCE Прикрепить Фото (3

INSTITUTE OF ECONOMICS AND FINANCE
ЗАЯВЛЕНИЕ НА ПРИЕМ
Прикрепить
Фото
*Пожалуйста, заполняйте отчетливо на английском или русском языке.
(3×4cm)
Ⅰ. Личная информация (personal information)
1. Имя(Name): на английском (in english)
на русском (in russian)
2. Дата рождения (Date of birth): Год (year)
Месяц (month)
3. Национальность (nationality)на английском (in english):
День(day)
на русском (in russian):
4. Паспорт No(passport number):
5. Пол(gender): Мужской(male): ( ) Женский(female): ( )
6. Адрес проживания (почтовый индекс) (address)заполнять на английском (please, fill it in english):
Тел. (phone number):
Факс(fax):
E-mail
7. Спонсор в стране пребывания (sponsor in the host country):
Имя(Name):
Тел. (phone number):
Отношения(relationship):
8. Спонсор в родном городе (sponsor in home town):
Имя(Name):
Тел. (phone number):
Отношения (relationship):
Ⅱ. Информация об образовании, начиная со средних классов (information about education)
Период с/по
Название школы
Специальность
Адрес школы
Контакты
(period)
(name of school)
(specialty)
(address)
(contacts)
Ⅲ. Знание иностранных языков (foreign languages)
Иностр.язык
Английский (English)
Владение
Хорошо/Средне/Плохо/Нет
Русский (Russian)
Хорошо/Средне/Плохо/Нет
Другие (other language)
( − ) Х/С/П/Н
*Если вы выберете “Нет” в пункте русского языка, вы автоматически поступаете на 1-й уровень без
вступительного экзамена
*(If you choose «Not» in paragraph Russian language, you will go automatically on first level without exam)
Ⅳ. Информация о составе семьи (Family information)
Отношения
Ф.И.О.
Возраст
(relationship)
(Name/surname)
(age)
Положение /
должность
(position)
Номер телефона
(number phone)
Ⅴ. Укажите лицо (за исключением вас), или организацию, кто будет нести за вас финансовую
ответственность на срок вашего обучения и проживания при университете. (Please, fill this form, in which point
the sponsor or company, which will be responsible for the term of your training and accommodation at the university).
1. ФИО (Full name):
2. Отношения (relationship):
3. Род деятельности / должность(Occupation):
4. Адрес работы(address):
5. Контакты (phone number):
Я гарантирую, что я буду нести финансовую ответственность за установленную оплату обучения и проживания
на протяжении всей программы обучения при университете МГУПС МИИТ в институте экономики и финансов.
I guarantee that I will be financially responsible for setting education and residence throughout the program of study at
the University MIIT at the Institute of Economics and Finance
Ф.И.О. (Full name):
Подпись(signature):
Дата(Date):
/
/
Год(Year)
Месяц(Month)
День(Day)
Я подаю заявление на поступление в институт экономики и финансов на курсы русского языка в университет
МГУПС МИИТ, и соглашаюсь соблюдать все правила, установленные университетом.
I apply for admission to the Institute of Economics and Finance in the Russian language courses in Engineering
University MIIT and agree to comply with all rules of the university.
Дата подачи заявления:
Год (Year)
Месяц (Month)
День (Day)
Заявитель (applicant):
Подпись (signature):
About myself & Plan of education
*Пожалуйста, по возможности напишите эссе на русском или на английском языке. (Please, if you can write this
essay in russian language or english language.
Имя
На русский (in russian)
(Name)
На английском (in english)
Подпись(signature):