Документация к извещению

Документация к извещению
(Далее Документация)
1.
Предмет закупки
Поставка системы мониторинга производительности Riverbed c
ключами доступа к техподдержке производителя Gold Support.
2.
Требования
к
товарам,
связанные с определением их
соответствия
потребностям
Заказчика
3.
Требования к описанию
участниками товаров
4
Заказчик
* Аналоги не допустимы (смотри Примечание)
В соответствии с Техническим заданием (Приложение №3 к
настоящей Документации).
Коммерческое предложение участника процедуры закупки (далее
– участник) должно быть подготовлено по Форме 1, являющейся
приложением к настоящей Документации.
Закрытое акционерное общество «ВТБ 24»
Место нахождения: 101000, г. Москва, ул. Мясницкая, д.35
Контактное лицо: Сметанин Станислав Сергеевич,
тел.: 8(495)960-2424 доб. 44088
e-mail: tendkom@vtb24.ru
5.
6.
7.
Срок поставки товара
Место поставки товара
Начальная
(максимальная)
цена договора
8.
Порядок формирования цены
договора
9.
Форма, сроки
оплаты товара
10.
Порядок, место, дата начала и
дата окончания срока подачи
заявок
и
порядок
11.
Формы, порядок, дата начала и
дата окончания срока
предоставления разъяснений
положений Документации
12.
Место, порядок, дата и время
вскрытия конвертов с
заявками
В течение 8 (восьми) недель с даты подписания Договора
Россия, г. Москва, ул. Мясницкая, д.35
18 971 584 (Восемнадцать миллионов девятьсот семьдесят одна
тысяча пятьсот восемьдесят четыре) рубля 00 копеек, с учетом
НДС.
Цена договора включает в себя все расходы, связанные с
исполнением договора, доставкой, а также все налоги (включая
НДС) и другие обязательные платежи в соответствии с
действующим законодательством Российской Федерации.
Оплата стоимости поставленного Оборудования в полном размере
в течение 10 банковских дней с даты подписания товарной
накладной.
Заявки на участие в электронном запросе котировок
предоставляются на электронную торговую площадку (далее
ЭТП) ЕЭТП «Росэлторг» www.roseltorg.ru, начиная с даты
размещения настоящего извещения и документации по запросу
котировок на данной ЭТП, в порядке и в соответствии с
регламентом работы данной ЭТП, в срок не позднее 12-00 (время
московское) «02» августа 2013 года.
Для участия в запросе котировок участнику необходимо быть
аккредитованным на указанной электронной торговой площадке в
соответствии с правилами данной электронной торговой
площадки.
Любой участник запроса котировок вправе направить заказчику
запрос о разъяснении положений Документации через ЭТП по
адресу: http://etp.roseltorg.ru, в порядке, предусмотренном
регламентом работы данной ЭТП, или в письменном виде (на
бланке участника или с печатью участника) за подписью
руководителя участника запроса котировок или уполномоченного
лица участника запроса котировок на электронный адрес:
tendkom@vtb24.ru. но не позднее 16:00 (время московское)
30.07.2013.
Все разъяснения положений Документации будут размещаться на
официальном сайте и на ЭТП в срок с 24.07.2013 г. по 01.08.2013
г. в рабочие дни.
В теме электронного сообщения должно быть указано:
«Открытый запрос котировок на право заключения договора на
поставку системы мониторинга производительности Riverbed c
ключами доступа к техподдержке производителя Gold Support».
Место и время вскрытия конвертов:
Электронная торговая площадка по адресу: http://etp.roseltorg.ru
02.08.2013 г. 12:00 (время московское)
13.
Критерии оценки и
сопоставления заявок на
участие в запросе котировок
Цена -100%
14
Переторжка
15.
Место, дата и порядок
рассмотрения, оценки и
сопоставления заявок и
подведение итогов открытого
запроса предложений
Заказчик вправе проводить процедуру переторжки (процедуру
добровольного снижения цен Заявок в целях повышения их
предпочтительность для Заказчика) после вскрытия конвертов с
Заявками, но до принятия решения об итогах Запроса котировок.
Заказчик вправе неоднократно принимать решения о проведении
процедуры переторжки.
Рассмотрение заявок на участие предложений состоится по
адресу: Мясницкая, 35, к.703а не позднее 14.08.2013 г.
16.
Срок подписания договора
17.
Требования к участнику
запроса котировок
Подведение итогов запроса предложений состоится по адресу:
Мясницкая, 35, к.703а не позднее 14.08.2013 г.
Комиссия рассматривает заявки на их соответствие
требованиям, установленным в Документации, и оценивает заявки
в соответствии с критериями, установленными п.13. Участник,
заявке которого присвоен первый номер, признаётся победителем
открытого запроса котировок. В случае отказа этого участника от
заключения договора Заказчик вправе заключить договор с
участником, заявке которого присвоен номер два и так далее.
Результаты оценки и сопоставления заявок оформляются
протоколом, который подписывается Председателем Комиссии и в
течение 3 дней после его подписания размещается Заказчиком на
официальном сайте.
Протокол оценки и сопоставления заявок составляется в двух
экземплярах, один из которых остается у Заказчика. Заказчик
должен быть готов по запросу победителя открытого запроса
предложений по истечении трех рабочих дней со дня подписания
протокола передать ему один экземпляр протокола оценки и
сопоставления заявок на участие в запросе котировок и проект
договора, который составляется путем включения в него условий
выполнения договора, предложенных победителем открытого
запроса котировок в Заявке на участие в запросе котировок, в
проект договора. Экземпляры протокола и проекта договора
предоставляются лично в руки уполномоченному представителю
победителя (действующему по доверенности).
В течение 20 (двадцати) дней, но не ранее чем через 10 (десять)
дней после размещения протокола подведения итогов запроса
предложений или признания запроса предложений
несостоявшимся на официальном сайте и на ЭТП.
Участник должен соответствовать требованиям, предъявляемым в
соответствии с законодательством к лицам, осуществляющим
поставку товаров, являющихся предметом закупки, в том числе:
1. быть правомочным заключать договор;
2. обладать лицензиями, допусками или иными документами,
необходимыми для выполнения работ, являющихся
предметом заключаемого договора, в соответствии с
законодательством;
3. не находиться в процессе реорганизации, ликвидации, не быть
признанным
по
решению
арбитражного
суда
несостоятельным (банкротом);
4. не являться лицом, на имущество которого наложен арест по
решению суда, административного органа, и (или)
экономическая деятельность которого приостановлена по
основаниям, предусмотренным законодательством;
5. не иметь задолженности по начисленным налогам, сборам и
иным обязательным платежам в бюджеты любого уровня или
государственные внебюджетные фонды за прошедший
календарный год, размер которой превышает 10 процентов
балансовой стоимости активов участника процедуры закупки,
определяемой по данным бухгалтерской отчетности за
последний завершенный отчетный период;
6. обладать статусом официального партнера компании «Riverbed
Technology».
7. иметь подтверждение от «Riverbed Technology» о
правомочности осуществлять продажу товара, указанного в
спецификации,
приведенной
в
приложении № 1
к
Техническому заданию, на территории РФ.
8. сведения об участнике должны отсутствовать в реестре
недобросовестных поставщиков, который ведется в
соответствии с Федеральным законом от 21 июля 2005 г. №
94-ФЗ «О размещении заказов на поставки товаров,
выполнение работ, оказание услуг для государственных и
муниципальных нужд», и в реестре недобросовестных
поставщиков, который ведется в соответствии с Федеральным
законом от 18 июля 2011 г. № 223-ФЗ «О закупках товаров,
работ, услуг отдельными видами юридических лиц».
19.
Документы, представляемые
участниками запроса котировок
для подтверждения их
соответствия установленным
требованиям
19.1. В качестве документов, подтверждающих соответствие
участника требованиям, указанным в пп. 1 - 5 п. 18 Документации,
должны быть представлены документы, в соответствии с п. 6.3.2.
Положения о закупках товаров, работ, услуг в ВТБ 24 (ЗАО);
19.2. В качестве документов, подтверждающих соответствие
участника требованиям, указанным в пп. 6-7 п. 18 Документации,
должны быть представлены следующие документы:
- предоставить документ подтверждающий статус официального
партнера компании «Riverbed Technology».
- предоставить официальное письмо от «Riverbed Technology»,
подтверждающее правомочность участника запроса котировок
осуществлять продажу товара, указанного в спецификации,
приведенной в приложении № 1 к Техническому заданию, на
территории РФ.
20
Требования к содержанию,
форме, оформлению и составу
заявки на участие
1) Любой участник вправе подать только одну заявку, внесение
изменений в которую не допускается.
2) Срок действия заявки должен составлять не менее чем 60
(шестьдесят) календарных дней со дня, следующего за днем
вскрытия поступивших конвертов с заявками. Срок указывается
в Коммерческом предложении (Форма 1 – приложение к
Документации). Указание меньшего срока может служить
основанием для отклонения заявки.
3) Каждый документ, входящий в заявку, должен быть
удостоверен электронной подписью уполномоченного лица
участника.
4) Все документы, входящие в заявку, должны быть составлены
на русском языке.
5) Документы, оригиналы которых выданы участнику третьими
лицами на иностранном языке, должны быть представлены на
языке оригинала с обязательным приложением перевода этих
документов на русский язык, заверенным в установленном
порядке
(приложение
отсканированного
нотариально
заверенного перевода). При выявлении расхождений между
текстом на
русском языке и на языке оригинала,
преимущество будет отдано тексту на русском языке.
Заказчик вправе не рассматривать документы, не
переведённые на русский язык.
6) Весь комплект документов, входящих в заявку, подаётся в
электронном виде с пометкой «Для участия в открытом
запросе котировок на право заключения договора на поставку
системы мониторинга производительности Riverbed c
ключами доступа к техподдержке производителя Gold
Support».» к извещению №____». Заявка предоставляется
вместе с сопроводительным письмом, содержащим опись
документов, входящих в состав заявки.
В состав заявки на участие в открытом запросе котировок должны входить следующие документы:
20.1
Коммерческое предложение
Готовится по Форме 1 приложения к Документации в
соответствии с рекомендациями (выделены серым шрифтом) по
заполнению Формы 1. В случае победы участника в открытом
запросе предложений условия, содержащиеся в коммерческом
предложении, будут включены в проект договора.
20.2
Анкета участника
Готовится по Форме 2.1/2.2 приложения к Документации в
соответствии с рекомендациями (выделены серым шрифтом) по
заполнению Формы 2.1/.2.2. В случае победы участника в
открытом запросе предложений наименование и реквизиты
участника, содержащиеся в анкете, будут включены в проект
договора. К анкете должна быть приложена доверенность на лицо,
действующего от имени участника (в случае, если это лицо не
является единоличным исполнительным органом участника).
20.3
Документы, подтверждающие
соответствие участника
требованиям, установленным
Заказчиком
Приложения к документации:
В соответствии с порядком, указанным в п.18 Документации.
21
1.
2.
3.
4.
Приложение №1: Форма 1 – Коммерческое предложение.
Приложение №2: Форма 2.1/2.2 – Анкета участника.
Приложение №3: Техническое задание
Приложение №4: Проект Договора
Приложение №1
к Документации
Форма 1 – Коммерческое предложение
(оформляется на официальном бланке участника; участник присваивает письму дату и номер в
соответствии с принятыми у него правилами документооборота)
«_____»_______________ 20.. г.
№________________________
По Извещению №
от «….» ………… 20… г.
Уважаемые господа!
Изучив Извещение о проведении запроса котировок на право заключения договора на поставку системы
мониторинга производительности Riverbed c ключами доступа к техподдержке производителя Gold
Support, размещенное на официальном сайте http://zakupki.gov.ru и ЭТП «Росэлторг» www.roseltorg.ru
№______________(указать номер Извещения на ЭТП), документацию о запросе котировок,
_______________________________________________________________________________________________
(полное наименование участника с указанием организационно-правовой формы)
_______________________________________________________________________________________________
(адрес регистрации в соответствии с учредительными документами)
сообщает о принятии установленных документацией к извещению № ………. требований и условий
………..(указать способ) в целом и предлагает поставить товар ………………………… в ВТБ 24 (ЗАО) в
……..(указать город), расположенном по адресу: …………………….., на условиях и в соответствии с
данным коммерческим предложением и проектом договора, по следующей цене:
_________________________________ (сумма прописью) рублей, в т. ч. НДС / НДС не облагается на
основании _______________________________________________________________________________
(цена указывается цифрами и словами в рублях с точностью до двух знаков после запятой, включая НДС; в
случае, если НДС не облагается, необходимо указать статью и норму закона, освобождающего от
обложения НДС и предоставить подтверждающий документ в составе Заявки)
Участнику запроса предложений необходимо заполнить нижеследующую таблицу:
К настоящему Коммерческому предложению должна прилагаться заполненная в обязательном порядке
таблица, указанная в приложении к Форме 1 – Коммерческое предложение.
Срок поставки товара:___________________;
Сроки и условия оплаты: ___________________________.
Гарантийный срок: _________ (число прописью) месяцев.
Настоящая заявка действует до «____»___________________2013 года.
Настоящая заявка является офертой в соответствии со ст. 435 Гражданского кодекса Российской
Федерации.
_________________________
(должность)
М.П.
________________________
(Ф.И.О.)
_______________
(подпись)
Дата: «_ _» ____ 201__г.
Инструкции:
Все документы (формы, заполненные в соответствии с требованиями настоящей документации по запросу
котировок, а также иные данные и сведения, предусмотренные документацией по запросу котировок,
входящие в состав заявки на участие в запросе котировок, должны быть предоставлены участником запроса
котировок через ЭТП в отсканированном виде в доступном для прочтения формате (предпочтительный
формат *.pdf, один файл – один документ). Все файлы заявки на участие в запросе котировок, размещенные
участником запроса котировок на ЭТП, должны иметь наименование либо комментарий, позволяющие
идентифицировать содержание данного файла заявки на участие в запросе котировок. Допускается
размещение на ЭТП документов, сохраненных в архивах, при этом размещение на ЭТП архивов, разделенных
на несколько частей, открытие каждой из которых по отдельности невозможно, не допускается. Все
документы должны быть подписаны уполномоченным лицом и скреплены печатью.
Приложение №2
к Документации
Форма 2.1 – Анкета участника (для юридических лиц)1
Приложение к письму №________ от «__» ________ 2013 г.
по извещению № ………….. в от ……….
(анкета заполняется по всем позициям; в случае отсутствия каких-либо данных указать слово «нет»)
Сведения об
№ п/п
Наименование
участнике
1.
Полное и сокращенное наименование (с указанием организационно-правовой
формы; в соответствии с учредительными документами), торговая марка (если
имеется)
2.
Идентификационный номер налогоплательщика (ИНН)
3.
Основной государственный регистрационный номер (ОГРН)
4.
Лицензии на вид деятельности (дата, регистрационный номер, срок действия,
уполномоченный государственный орган, выдавший лицензию)
5.
Сведения об учредителях(чья доля в уставном капитале 10% и более):
Для физических лиц: ФИО (полностью), дата рождения.
Для юридических лиц: полное наименование (включая организационноправовую форму), ИНН
6.
Размер уставного капитала
7.
Адрес места нахождения
8.
Фактический, почтовый адрес,
9.
Контактный телефон / факс
10.
Веб-сайт, адрес электронной почты
11.
Банковские реквизиты (наименование и адрес банка, телефоны банка, номер
расчётного счета, номер корреспондентского счёта, БИК, прочие банковские
реквизиты) (указываются реквизиты, которые будут использованы при
заключении Договора)
12.
Сведения о руководителях организации:
Должность, ФИО (полностью), дата рождения, стаж работы в данной
организации, контактный телефон)
13.
Сведения о главном бухгалтере:
Должность, ФИО (полностью), дата рождения, стаж работы в данной
организации, контактный телефон)
14
Количественный и профессиональный состав штатных работников
15
Информация об аналогичных работах/услугах за последние 2 года
16.
Информация о наличии опыта работы с банками и ВТБ 24 (ЗАО)
17.. Сведения об ответственном лице участника по техническим по
коммерческим вопросам:
Должность, ФИО (полностью) и контактная информация (телефон, факс, e-mail)
С проверкой достоверности указанных сведений и обработкой персональных данных согласен2.
__________________________
(должность)
М.П.
________________________
(Ф.И.О.)
_______________
(подпись)
Дата: «__» _____ 201__г.
Текст Анкеты набирается участником на компьютере в редакторе Word. Подчистки и исправления, включая заверенные, не
допускаются.
Без подписи руководителя, даты заполнения и печати организации (где она существует) Анкета считается недействительной
Информация в Анкете должна быть актуальна на день ее подписания (не более 30 дней).
Заказчик вправе на любом этапе закупки затребовать нотариально или иным способом удостоверенные копии документов,
подтверждающие сведения, указанные в настоящей анкете.
2
Все лица, указанные в Анкете, делегируют руководителю организации право подписи о согласии на проверку и обработку
своих персональных данных
.
1
Форма 2.2 – Анкета участника (для физических лиц)3
Приложение к письму №________ от «__» ________ 201__г.
по извещению № ………….. в от ……….
(анкета заполняется по всем позициям; в случае отсутствия каких-либо данных указать слово «нет»)
Сведения об
№ п/п
Наименование
участнике
1.
Фамилия, имя, отчество,
2.
Дата рождения
3.
Место рождения
4.
Серия, номер паспорта, кем выдан, дата
5.
ИНН
6.
Адрес регистрации (в т.ч. временной)
7.
Адрес фактического пребывания (заполняется, если не совпадает с адресом
регистрации)
8.
Контактный телефон / факс
9.
Адрес электронной почты
10.
Информация об аналогичных работах/услугах за последние 2 года
11.
Информация о наличии опыта работы с банками и ВТБ 24 (ЗАО) (перечислить
выполненные работы для Банка)
С проверкой достоверности указанных сведений и обработкой персональных данных согласен:
__________________________
(Ф.И.О.)
_______________________
(подпись)
Дата: «__» _____________ 201__г.
Текст Анкеты набирается участником на компьютере в редакторе Word. Подчистки и исправления, включая заверенные, не
допускаются.
Без подписи, даты заполнения Анкета считается недействительной
Информация в Анкете должна быть актуальна на день ее подписания (не более 30 дней).
Заказчик вправе на любом этапе закупки затребовать нотариально или иным способом удостоверенные копии документов,
подтверждающие сведения, указанные в настоящей анкете.
3
Приложение №3
к Документации
Техническое задание
Наименование Продукции
Поставка системы мониторинга производительности Riverbed c
ключами доступа к техподдержке производителя Gold Support.
* Аналоги не допустимы (смотри Примечание)
Начальная (максимальная) цена
Технические требования к товару
Количество товара (если закупается
товар), комплектация товара
Адрес, условия и сроки поставки
товара
Требования к сроку предоставления
гарантий качества товара
Требования к поставщику
Требования к конечному результату
Условия оплаты (преимущественно
100% по факту поставки Продукции)
Валюта запроса предложений
18 971 584 рубля с учетом НДС
1. Вся
продукция
сопровождается
соответствующими
сертификатами, выданными в соответствии с законодательством
Российской Федерации;
2. Поставляемая
продукция
соответствует
действующим
стандартам и нормам по пожарной, санитарной и электрической
безопасности, а также электромагнитной совместимости, в
соответствии с номенклатурой продукции, в отношении которой
законодательными актами Российской Федерации предусмотрена
обязательная сертификация;
3. Продукция, все ее компоненты, а также используемые материалы
должны быть новыми, не бывшими в эксплуатации;
4. Поставляемая продукция не должна быть снята с продажи и
поддержки производителем;
5. В комплект поставляемой продукции должны входить все
необходимые кабели и монтажный материал для его
подключения и эксплуатации в соответствии с комплектацией
производителя
* Аналоги не допустимы (смотри Примечание)
1 комплект, состоящий из 25 единиц наименований, согласно
Спецификации товара (Приложение №1 к Техническому заданию).
Согласно п. 3 проекта Договора
Гарантийный срок оборудования – 12 месяцев
Срок действия ключей активации – 12 месяцев
-
Наличие статуса официального партнера компании «Riverbed
Technology», подтвержденное официальным письмом.
-
Подтверждение
от
официального
представительства
производителя о правомочности участника процедуры закупки
осуществлять продажу товара, указанного в спецификации,
приведенной в приложении №1 к Техническому заданию, на
территории РФ
Поставка оборудования в соответствии
(Приложение №1 к Техническому заданию)
со
спецификацией
Оплата стоимости поставленного Оборудования в полном размере в
течение 10 банковских дней с даты подписания товарной накладной.
Российский рубль
*Примечание: Аналоги не допускаются, С целью стандартизации и унификации закупаемой Банком продукцией на основании
заводской эксплуатационной документации, Заказчику не требуется продукция, аналогичная по техническим и иным
характеристикам по следующим причинам: закупаемая в рамках данной процедуры закупки продукция будет использована
Заказчиком во взаимодействии с аналогичной продукцией, уже используемой, а также ввиду несовместимости с продукцией,
имеющей иные технические и функциональные характеристики.
Приложение №1 к Техническому заданию
Спецификация
Артикул
Описание
Система мониторинга производительности Riverbed
Кол-во
(шт.)
Курс
Оборудование
1
2
3
4
5
6
7
UPG-CAG-02100-F3-F4
Активационный ключ Upgrade CAG2100-F3-CAG2100-F4
UPG-CAG-02100-F4-F5
Активационный ключ Upgrade CAG2100-F4-CAG2100-F5
CAP-04260-UI-B010
Активационный ключ Cascade Enterprise Profiler User Interface Module (required)
CAP-04260-DB-B020
Активационный ключ Cascade Enterprise Profiler Database Module (required)
CAP-04260-AN-B030
CAP-04260-EX-B040
Модуль Cascade Enterprise Profiler Analysis Module, 24TB, 800K FPM (required)
Модуль Cascade Enterprise Profiler Expansion Module, 24TB, 400K FPM (add
0…7)
LIC-CAP-4260-CAA
Активационный ключ Cascade Analytics License for Enterprise Profiler
1
1
1
1
1
2
1
Ключи доступа к технической поддержке производителя*
MNT-GLD-UPG-CAG-F3F4
Активационный ключ Cascade Gateway 2100-F3-F4 Gold Upgrade Support
2
MNT-GLD-UPG-CAG-F4F5
Активационный ключ Cascade Gateway 2100-F4-F5 Gold Upgrade Support
1
MNT-GLD-CAP-04260-UI
Активационный ключ Cascade Enterprise Profiler CAP-04260-UI Gold Support
1
MNT-GLD-CAP-04260-DB
Активационный ключ Cascade Enterprise Profiler CAP-04260-DB Gold Support
1
MNT-GLD-CAP-04260-AN
Активационный ключ Cascade Enterprise Profiler CAP-04260-AN Gold Support
1
MNT-GLD-CAP-04260-EX
Активационный ключ Cascade Enterprise Profiler CAP-04260-EX Gold Support
2
MNT-LIC-CAP-4260-CAA
Активационный ключ Cascade Analytics License for CAP-04260-UI Support
MNT-GLD-CSK-03200
Активационный ключ CSK-03200 Gold Support
1
1
MNT-CSP-LIC-USR-1
MNT-GLD-UPG-CAP02140
Активационный ключ Support Cascade Pilot 1 User
3
4
5
6
7
8
4
9
10
*
1
1
1
Активационный ключ Cascade Profiler 2140 Gold Upgrade Support
1
11
MNT-GLD-UPG-CAP02160
Активационный ключ Cascade Profiler 2160 Gold Upgrade Support
12
MNT-GLD-UPG-CAG-F1F2
Активационный ключ Cascade Gateway 2100-F1-F2 Gold Upgrade Support
13
MNT-GLD-UPG-CAG-F2F3
1
1
Активационный ключ Cascade Gateway 2100-F2-F3 Gold Upgrade Support
Техническая поддержка производителя Gold Support включает:
 техническую поддержку по телефону, факсу или e-mail в режиме 24х7;
 обновление программного приложения – предоставление новых основных версий и промежуточных версий программных
приложений;
 аппаратную поддержку — в случае выхода из строя оборудования, Riverbed обеспечивает гарантийную замену. Запросы о
выходе из строя Оборудования регистрируются в рабочие дни до 14.00 часов по местному времени и будут выполнены на
следующий рабочий день. Срок доставки может зависеть от времени, затраченного на таможенное оформление и законов,
регулирующих отправления за пределы США.
Приложение №4
к Документации
ДОГОВОР № ________
г. Москва
«___» ______ 2013 г
Банк ВТБ 24 (закрытое акционерное общество) именуемое в дальнейшем Покупатель, в
лице __________________________________________________________________, действующего на
основании доверенности ___________________________________, с одной стороны, и ___________
именуемое в дальнейшем Поставщик, в лице__________, действующего на основании _________, с
другой стороны, вместе именуемые в дальнейшем Стороны, а по отдельности Сторона, заключили
настоящий Договор о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1 Поставщик обязуется передать Покупателю в собственность систему мониторинга
производительности Riverbed (далее – Оборудование) c ключами доступа к технической поддержке
производителя Gold Support. Покупатель обязуется принять и оплатить Оборудование и ключи
доступа к технической поддержке производителя.
1.2 Состав, количество и техническая спецификация Оборудования и ключей доступа к технической
поддержке производителя определена Приложением №1 к настоящему Договору.
2. СОГЛАШЕНИЕ О ЦЕНЕ
2.1 Общая стоимость Оборудования и ключей доступа к технической поддержке производителя,
поставляемого по настоящему Договору, составляет ____ рубля, в том числе НДС (18 %) ____
рублей.
2.2 Согласованные Сторонами цены на Оборудование и ключи доступа к технической поддержке
производителя Оборудования указаны в Приложении №1 к настоящему Договору. Цены на
Оборудование включают расходы по доставке Оборудования до подъезда Покупателя по адресу,
указанному в п.3.2 настоящего Договора.
3. СРОКИ И ПОРЯДОК ПОСТАВКИ
3.1 Поставка Оборудования и ключей доступа к технической поддержке производителя по настоящему
Договору осуществляется в течение 8 (восьми) недель с даты подписания настоящего Договора.
3.2 Поставщик доставляет Оборудование, и передает его Покупателю по адресу: г. Москва, ул.
Мясницкая д. 35. Доставка осуществляется любым видом транспорта по усмотрению Поставщика.
Выгрузка доставленного Оборудования осуществляется силами и за счет Покупателя. Доставка
осуществляется до подъезда по адресу, указанному в настоящем пункте.
3.3 Обязанность Поставщика по передаче Оборудования и ключей доступа к технической поддержке
производителя считается исполненной с момента подписания Покупателем товарной накладной.
Вместе с Оборудованием и ключами доступа к технической поддержке производителя Поставщик
направляет Покупателю подписанные со своей стороны накладную в двух экземплярах и также
счет-фактуру.
3.4 Поставщик гарантирует, что передаваемое Покупателю Оборудование и ключи доступа к
технической поддержке производителя принадлежат Поставщику на праве собственности,
свободно от прав третьих лиц, не находится под арестом, в залоге.
3.5 Датой поставки считается дата подписания Покупателем товарной накладной на Оборудование и
ключи доступа к технической поддержке производителя.
3.6 По согласованию Сторон допускается поставка Оборудования отдельными партиями.
4. УСЛОВИЯ ПЛАТЕЖА
4.1 Покупатель осуществляет оплату в полном размере от стоимости поставленного Оборудования и
ключей доступа к технической поддержке производителя согласно п.2.1 настоящего Договора в
течение 10 банковских дней с даты подписания товарной накладной.
4.2 Платежи по настоящему Договору производятся в российских рублях.
4.3 Платежи по настоящему Договору производятся на основании счетов выставляемых Поставщиком,
в безналичной форме путем перечисления денежных средств на расчетный счет Поставщика.
4.4 Датой оплаты считается дата списания суммы платежа со счета Покупателя.
5. КАЧЕСТВО И ПРИЕМКА ОБОРУДОВАНИЯ
5.1 Поставщик гарантирует высокое качество поставляемого Оборудования и его соответствие
техническим спецификациям.
5.2 Поставщик обязуется уведомить Покупателя о готовности передать Оборудование Покупателю не
менее чем за 5 рабочих дней до планируемой даты поставки/отгрузки.
5.3 Поставщик обязуется осуществить поставку Оборудования Покупателю в упаковке производителя,
обеспечивающей его сохранность при транспортировке.
5.4 Приемка (проверка) Оборудования по количеству мест, качеству упаковки и наличию
Оборудования в упаковке осуществляется в момент фактической передачи Оборудования
Покупателю. Факт положительной приемки Оборудования Покупателем и фактической передачи
ему Оборудования подтверждается подписанием Покупателем Товарной накладной. В случае
возникновения претензий к Оборудованию в процессе приемки совместно с представителем
Поставщика составляется Акт, в котором отражаются все обнаруженные недостатки. Один
экземпляр Акта передается представителю Поставщика, один экземпляр остается у Покупателя.
5.5 Принятое Оборудование должно быть проверено Покупателем в течение 5 (пяти) рабочих дней с
момента фактической передачи Оборудования. О выявленных в ходе проверки Оборудования
несоответствиях или недостатках, не связанных с указанными в Акте, Покупатель обязан
незамедлительно в письменном виде уведомить Поставщика. В этом случае, Покупатель обязан
обеспечить сохранность Оборудования (ответственное хранение), в том числе сохранность его
упаковки. Расходы по ответственному хранению, равно как и расходы Покупателя по возврату
некачественного Оборудования должны быть возмещены за счет Поставщика.
5.6 Если Покупателем в течение срока, указанного в п. 5.5 настоящего Договора, не выявлены и не
предъявлены несоответствия или недостатки относительно количества и ассортимента
поставляемого Оборудования, то обязательства Поставщика в части поставки считаются
выполненными в полном объеме и с надлежащим качеством.
5.7 Устранение выявленных недостатков и/или замена некачественного Оборудования осуществляется
Поставщиком согласно условиям гарантии (раздел 6 настоящего Договора).
5.8 При этом, если при возврате некачественного Оборудования Поставщику по результатам его
проверки выяснится, что несоответствие техническим характеристикам было вызвано
использованием оборудования Покупателем в нарушение требований технической документации,
то расходы по хранению и возврату Оборудования оплачиваются Покупателем.
5.9 Риск случайной гибели/повреждения Оборудования переходит к Покупателю с момента
фактической его передачи и подписания им Товарной накладной.
5.10 Право собственности на приобретаемое Оборудование от Поставщика к Покупателю переходит в
момент подписания товарной накладной. Товарная накладная должна быть подписана
уполномоченным лицом и заверена печатью Покупателя.
6. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПРОДАВЦА
6.1 Гарантия на Оборудование составляет 12 месяцев (далее - Гарантийный срок). Исчисление
Гарантийного срока начинается с даты поставки Оборудования от Поставщика к Покупателю и
подписания товарной накладной.
6.2 В течение Гарантийного срока Поставщик гарантирует исправную и полнофункциональную работу
Оборудования в соответствии с техническим описанием производителя Оборудования. В случае
выхода Оборудования из строя в течение Гарантийного срока Поставщик обязуется самостоятельно
за свой счет произвести ремонт или замену неисправного Оборудования в срок, установленный
производителем, после получения от Покупателя неисправного Оборудования.
6.3 Покупатель несет все риски, связанные с доставкой Поставщику подлежащего гарантийному
ремонту (замене) неисправного Оборудования. Гарантийное обслуживание производится по адресу:
XXX или в сервисном центре производителя Оборудования.
6.4 После приема Оборудования Покупателем доставка к Поставщику осуществляется за счет
Покупателя, к Покупателю – за счет Поставщика.
6.5 После проведенного по гарантии ремонта или замены Оборудование должно работать в полном
соответствии с техническими характеристиками согласно документации производителя
Оборудования. В отношении отремонтированного (замененного) по гарантии оборудования,
гарантийный срок продлевается на время нахождения Оборудования в ремонте.
6.6 Гарантия не действует в случае, если неисправности, повреждения или сбои в работе Оборудования
вызваны:
6.6.1. Несоблюдением Покупателем правил использования Оборудования, в том числе но, не
ограничиваясь: ненадлежащей эксплуатацией, небрежным обращением, неправильным
хранением или условиями установки, а также иными нарушениями условий спецификации
оборудования или требований технической документации к Оборудованию,
предоставляемой по настоящему Договору;
6.6.2. В результате не согласованных письменно с Поставщиком модификаций Оборудования и
программного обеспечения или ремонта Оборудования, а также использования
оборудования в комбинации с другими техническими средствами в нарушение условий
технической документации к оборудованию, предоставляемой по настоящему Договору;
6.6.3. Действиями обстоятельств непреодолимой силы или действиями третьих лиц.
6.7 В случае наличия в сети Покупателя вместе с Оборудованием, поставленным по настоящему
Договору, Оборудования, которое не было поставлено по настоящему Договору, гарантия
распространяется только на Оборудование, поставленное по настоящему Договору.
6.8 Гарантия прекращается в случае совершения Покупателем или привлекаемыми им третьими лицами
каких-либо действий по модификации (изменению) оборудования и программного обеспечения и
ремонту Оборудования, если такие действия не были заранее письменно согласованы с
Поставщиком. Также гарантия прекращается в случае, если Покупатель нарушил правила
использования
Оборудования и программного обеспечения, установленные технической
документацией, предоставляемой к Оборудованию по настоящему Договору.
7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
7.1 Неисполнение либо ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору влечет
ответственность виновной Стороны в порядке и на основаниях, предусмотренных требованиями
законодательства Российской Федерации.
7.2 За нарушение сроков поставки Оборудования в соответствии с условиями п. 3.1. настоящего
Договора Покупатель имеет право взыскать с Поставщика неустойку в размере 0,1% от цены
непоставленного в срок Оборудования и ключей доступа к технической поддержке производителя
Оборудования, за каждый день просрочки, но не более 10% от общей цены непоставленного в срок
Оборудования и ключей доступа к технической поддержке производителя Оборудования.
7.3 За задержку сроков оплаты, предусмотренных п. 4.1 настоящего Договора, Поставщик имеет право
взыскать с Покупателя неустойку в размере 0,1% от просроченной суммы за каждый день
просрочки, но не более 10% от невыплаченной суммы.
7.4 Стороны несут ответственность в размере установленной настоящим Договором неустойки за
установленное виновное нарушение своих обязательств. При этом дополнительное взыскание какоголибо вида убытков, упущенной выгоды сверх установленной неустойки не производится.
7.5 Основанием для начисления и уплаты неустойки является письменное требование Стороны,
имеющей право требовать уплаты неустойки. При отсутствии такого требования по уплате
неустойка не возникает.
7.6 Уплата штрафных санкций, предусмотренных настоящим Договором, не освобождает виновную
сторону от исполнения нарушенных обязательств по настоящему Договору.
8. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
8.1 Программное обеспечение, поставляемое в составе Оборудования, содержит фирменную
технологию третьих Сторон. Переход права собственности на носители не дает Покупателю
никаких прав собственности или исключительных прав на Программное обеспечение. Программное
обеспечение охраняется авторским правом в силу законодательства Российской Федерации и
международных соглашений.
8.2 Условия и ограничения использования указанного Программного обеспечения, установленные
правообладателем, указываются производителем Оборудования в прилагаемой документации
производителя, в том числе в электронном виде, или путем изложения его условий, на
передаваемых экземплярах Программного обеспечения являющихся неотъемлемой частью
поставляемого Оборудования.
8.3 В случае, если права на использование программного обеспечения предоставляются за отдельное
вознаграждение, такие договоры заключаются дополнительно.
9. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ
9.1 Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств
по настоящему Договору, если такое неисполнение явилось следствием обстоятельств
непреодолимой силы, определяемых в соответствии с п.3 ст.401 Гражданского кодекса Российской
Федерации.
9.2 Сторона, для которой создалась невозможность исполнения своих обязательств по настоящему
Договору, обязана не позднее 10 (десяти) рабочих дней с момента возникновения обстоятельств
непреодолимой силы, в письменной форме уведомить другую сторону о возникновении
обстоятельств такого рода, о предполагаемом сроке их действия и прекращения. Сторона, не
уведомившая другую сторону в указанный срок, не вправе ссылаться на действие обстоятельств
непреодолимой силы.
9.3 В случае если срок действия обстоятельств непреодолимой силы составит более 3 (трех) месяцев,
любая из Сторон вправе отказаться от исполнения Договора или его неисполнимой части.
10. АРБИТРАЖ
10.1 При возникновении споров по настоящему Договору обязательным является предъявление
претензии, срок рассмотрения которой устанавливается в 30 дней с даты ее получения стороной.
10.2 Претензия и отзыв на нее вручаются либо под расписку, либо почтовым отправлением с
уведомлением.
10.3 Стороны примут все меры к разрешению всех разногласий и споров, которые могут возникнуть по
настоящему Договору или в связи с ним путем переговоров.
10.4 В случае невозможности урегулирования споров и разногласий в претензионном порядке,
Стороны вправе передать их на рассмотрение в Арбитражный суд г. Москвы. Исковое заявление
может быть подано не ранее чем через 30 дней с даты получения претензии.
11. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ И РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА
11.1 Настоящий Договор вступает в силу с момента подписания его Сторонами и действует до полного
исполнения принятых Сторонами обязательств.
11.2 Все изменения и дополнения к настоящему Договору действительны лишь в том случае, если они
составлены в письменной форме и подписаны обеими Сторонами в каждом отдельном случае.
11.3 Одностороннее изменение условий настоящего Договора допускается только в случаях, указанных
в настоящем разделе.
11.4 Настоящий Договор может быть расторгнут по взаимному соглашению сторон, оформленному в
письменном виде.
11.5 Односторонний отказ от исполнения настоящего Договора допускается только в случаях,
указанных в настоящем разделе.
11.6 Настоящий Договор может быть изменен или расторгнут в одностороннем порядке по требованию
одной из сторон в случае существенного нарушения условий другой стороной согласно п.11.711.8. настоящего Договора.
11.7 Нарушение настоящего Договора со стороны Поставщика считается существенным в случаях:
11.7.1 поставки Оборудования ненадлежащего качества с недостатками, которые не могут быть
устранены в согласованные Сторонами сроки;
11.7.2 неоднократного (два и более раз) нарушения сроков поставки Оборудования.
11.8 Нарушение настоящего Договора со стороны Покупателя считается существенным в случаях:
11.8.1 неоднократного (два и более раз) нарушения сроков оплаты Оборудования;
11.8.2 неоднократного (два и более раз) отказа в приемке Оборудования
11.9 Сторона-инициатор одностороннего расторжения настоящего Договора направляет другой стороне
письменное уведомление не менее чем за 30 (тридцать) дней до такого расторжения с указанием
даты, с которой настоящий Договор будет считаться расторгнутым.
11.10 Настоящий Договор считается расторгнутым с даты, указанной в уведомлении об отказе от
исполнения настоящего Договора в одностороннем порядке, а в случае заключения соглашения
сторон о расторжении настоящего Договора – с даты, указанной в таком соглашении.
11.11 Настоящий Договор может быть расторгнут в иных случаях, предусмотренных законодательством
Российской Федерации.
11.12 При расторжении Настоящего Договора или досрочном прекращении его действия Стороны
должны в десятидневный срок произвести все взаиморасчеты.
11.13 Настоящий Договор и приложения к нему, выступающие неотъемлемой частью
соглашения, подписаны Сторонами в двух экземплярах, имеющих равную силу.
11.14. Приложения:
11.14.1. Приложение №1 - Спецификация Оборудования
12. ЮРИДИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ И АДРЕСА СТОРОН
Поставщик:
Покупатель:
ПОСТАВЩИК
ПОКУПАТЕЛЬ
_____________
______________
м.п.
м.п.
Приложение №1
к Договору № ______.
от «___»_________2013 г.
Спецификация.
Артикул
Описание
Система мониторинга производительности Riverbed
КолЦена, руб
во
Курс 32,00р.
Оборудование
1
UPG-CAG-02100F3-F4
Активационный
ключ
CAG2100-F3-CAG2100-F4
2
UPG-CAG-02100F4-F5
Активационный
ключ
Upgrade
CAG2100-F4-CAG2100-F5
Активационный
ключ
Cascade
Enterprise Profiler User Interface Module
(required)
Активационный
ключ
Cascade
Enterprise Profiler Database Module
(required)
Модуль Cascade Enterprise Profiler
Analysis Module, 24TB, 800K FPM
(required)
Модуль Cascade Enterprise Profiler
Expansion Module, 24TB, 400K FPM
(add 0…7)
Активационный
ключ
Cascade
Analytics License for Enterprise Profiler
3
CAP-04260-UI-B010
4
CAP-04260-DBB020
5
CAP-04260-ANB030
6
7
CAP-04260-EXB040
LIC-CAP-4260-CAA
Upgrade 1
1
1
1
1
2
1
ИТОГО за оборудование
В т.ч. НДС, 18%
Ключи доступа к технической поддержке производителя*
1
MNT-GLD-UPGCAG-F3-F4
2
MNT-GLD-UPGCAG-F4-F5
3
4
5
6
7
MNT-GLD-CAP04260-UI
MNT-GLD-CAP04260-DB
MNT-GLD-CAP04260-AN
MNT-GLD-CAP04260-EX
MNT-LIC-CAP4260-CAA
Активационный ключ Cascade Gateway
2100-F3-F4 Gold Upgrade Support на
срок 12 месяцев
Активационный ключ Cascade Gateway
2100-F4-F5 Gold Upgrade Support на
срок 12 месяцев
Активационный
ключ
Cascade
Enterprise Profiler CAP-04260-UI Gold
Support на срок 12 месяцев
Активационный
ключ
Cascade
Enterprise Profiler CAP-04260-DB Gold
Support на срок 12 месяцев
Активационный
ключ
Cascade
Enterprise Profiler CAP-04260-AN Gold
Support на срок 12 месяцев
Активационный
ключ
Cascade
Enterprise Profiler CAP-04260-EX Gold
Support на срок 12 месяцев
Активационный
ключ
Cascade
Analytics License for CAP-04260-UI
Support на срок 12 месяцев
1
1
1
1
1
2
1
Сумма, руб
8
9
MNT-GLD-CSK03200
MNT-CSP-LICUSR-1
10
MNT-GLD-UPGCAP-02140
11
MNT-GLD-UPGCAP-02160
12
MNT-GLD-UPGCAG-F1-F2
13
MNT-GLD-UPGCAG-F2-F3
Активационный ключ CSK-03200 Gold
Support на срок 12 месяцев
Активационный ключ Support Cascade
Pilot 1 User на срок 12 месяцев
Активационный ключ Cascade Profiler
2140 Gold Upgrade Support на срок 12
месяцев
Активационный ключ Cascade Profiler
2160 Gold Upgrade Support на срок 12
месяцев
Активационный ключ Cascade Gateway
2100-F1-F2 Gold Upgrade Support на
срок 12 месяцев
Активационный ключ Cascade Gateway
2100-F2-F3 Gold Upgrade Support на
срок 12 месяцев
1
4
1
1
1
1
ИТОГО за ключи доступа к технической поддержке производителя
В т.ч. НДС, 18%
ИТОГО
В т.ч. НДС, 18%
*Техническая поддержка производителя Gold Support включает:
 техническую поддержку по телефону, факсу или e-mail в режиме 24х7;
 обновление программного приложения
– предоставление новых основных версий и
промежуточных версий программных приложений;
 аппаратную поддержку — в случае выхода из строя оборудования, Riverbed обеспечивает
гарантийную замену. Запросы о выходе из строя Оборудования регистрируются в рабочие дни
до 14.00 часов по местному времени и будут выполнены на следующий рабочий день. Срок
доставки может зависеть от времени, затраченного на таможенное оформление и законов,
регулирующих отправления за пределы США.
ПОСТАВЩИК
ПОКУПАТЕЛЬ
_____________
______________
м.п.
м.п.