читайте подробнее

«Утверждаю»
Генеральный директор
ОАСО «Би энд Би иншуренс Ко»
Б.Б. Медник
ПРАВИЛА №16
добровольного страхования расходов граждан, связанных с отменой
туристической зарубежной поездки или досрочным возвращением
из туристической зарубежной поездки
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Страховщик и Страхователь.
1.1. На условиях настоящих Правил Открытое акционерное страховое общество «Би энд Би иншуренс Ко» (далее - Страховщик)
заключает договоры добровольного страхования расходов граждан, связанных с отменой туристической зарубежной поездки или
досрочным возвращением из туристической зарубежной поездки далее – договоры страхования), со Страхователями, которыми могут
выступать:
1.1.1.
Дееспособные физические лица, уплачивающие страховые взносы и вступающие в страховые отношения со Страховщиком,
заключая договоры страхования в свою пользу или в пользу других лиц (далее – Выгодоприобретатели). Страхователь - физическое
лицо, заключившее договор страхования в свою пользу, является Выгодоприобретателем;
1.1.2.
Юридические
лица,
уплачивающие
страховые
взносы
и вступающие в страховые отношения со Страховщиком,
заключая договоры страхования в пользу других лиц - своих работников (далее - Выгодоприобретатели).
1.2. Не заключаются договоры страхования в отношении лиц, страдающих психическими расстройствами, заболеваниями (включая
слабоумие), тяжелыми нервными заболеваниями, инвалидов I, II групп.
1.3. Договоры страхования, заключенные на условиях настоящих Правил, действуют на территории Республики Беларусь, стран
указанных в договоре на оказание туристических услуг, а также и стран через которые Выгодоприобретатели следуют транзитом.
1.4. Организатором зарубежной поездки являются субъекты туристической деятельности, функционирующие на рынке туристических
услуг (далее - туристические организации).
2. Объект страхования.
2.1. Объектом страхования являются не противоречащие законодательству Республики Беларусь имущественные интересы,
Страхователя (Выгодоприобретателя) связанные с расходами Страхователя (Выгодоприобретателя) вызванными невозможностью
осуществления оплаченной ранее зарубежной туристической поездки, либо досрочным возвращением из этой поездки.
3. Страховой случай.
3.1. Страховым случаем является событие, предусмотренное договором страхования, в результате которого возникает обязанность
Страховщика выплатить страховое возмещение.
Страховым случаем признаются подтвержденные документами, выданными компетентными органами, события, имевшие место в
период действия договора страхования, в результате которых Страхователь (Выгодоприобретатель) понес расходы, связанные с
невозможностью совершить (завершить) туристическую зарубежную поездку. А именно:
- внезапное расстройство здоровья Выгодоприобретателя или его близких родственников, требующее лечения в стационаре и (или)
препятствующее совершению (завершению) туристической зарубежной поездки по показаниям лечащего врача. Близкими
родственниками Выгодоприобретателя для целей страхования являются: муж, жена, отец, мать, дочь, сын, родные братья, сестры, дед,
бабка;
- смерть Выгодоприобретателя, или кого-либо из его близких родственников;
- повреждение имущества Выгодоприобретателя в результате пожара, взрыва, падения деревьев, стихийного бедствия, произошедших в
период действия договора страхования;
- совершение в отношении Выгодоприобретателя противоправного деяния, вследствие чего необходимо его присутствие для
расследования обстоятельств дела и (или) судебного разбирательства, приходящегося на период действия договора страхования;
- получение Выгодоприобретателем повестки для выполнения воинских обязанностей в период, приходящийся на период действия
договора страхования.
3.2. По настоящим Правилам не признаются страховым случаем и не подлежат возмещению произведенные Страхователем
(Выгодоприобретателем) расходы в связи с невозможностью совершить (завершить) туристическую зарубежную поездку вследствие:
3.2.1. совершения Выгодоприобретателем, в период действия договора страхования, противоправных действий подтвержденных
решениями суда, прокуратуры, милиции и т.п., направленных на наступление страхового случая;
3.2.2. попытки самоубийства Выгодоприобретателя, за исключением случаев, когда он был доведен до такого
состояния
противоправными действиями других лиц;
3.2.3. невыполнения или ненадлежащего выполнения обязательств организатором туристической заграничной поездки;
3.2.4. умышленных действий или грубой неосторожности Выгодопрнобретателя или его близких родственников, направленных на
наступление страхового случая;
3.2.5. управления транспортным средством Выгодоприобретателем, не имеющим необходимых документов на право такого управления,
либо находящимся в состоянии алкогольного, наркотического или токсического опьянения, в болезненном состоянии, в случае если это
явилось причиной наступления страхового случая;
3.3. Также по условиям настоящих Правил Страховщиком не возмещаются физические и моральные страдания (моральный вред),
упущенная выгода.
3.4.
В объем ответственности Страховщика включаются расходы, которые Страхователь (Выгодоприобретатель) понес в случае
досрочного расторжения договора с туристической организацией по причине наступления страхового случая.
3.5. При наступлении страхового случая Страховщик производит
выплату страхового возмещения в пределах установленной в договоре страхования страховой суммы. При этом Страховщик оплачивает
только документально подтвержденные расходы, которые реально понес Страхователь (Выгодоприобретатель):
3.5.1. в связи с невыездом в запланированную туристическую зарубежную поездку, при предъявлении соответствующих документов из
туристической организации, транспортной компании, консульства, гостиницы, а именно расходы:
- взыскиваемые туристической организацией за отмену поездки в соответствии с договором по организации этой поездки;
- связанные с аннулированием проездных документов, отказом от забронированного в гостинице номера, уплатой консульских
сборов и т.д.
3.5.2. при его досрочном возвращении из туристической заграничной поездки, а именно расходы:
- подтвержденная стоимость проживания в гостинице за неиспользованную часть срока пребывания за границей;
- на приобретение проездных билетов экономическим классом. При этом расходы на приобретение проездных документов возмещаются
только при условии, что первоначальный билет замене не подлежит. При переоформлении проездных документов Страховщик
возмещает документально подтвержденные расходы, связанные с переоформлением проездных документов.
4. Страховая сумма.
4.1. Страховая сумма - это установленная договором страхования денежная сумма, в пределах которой Страховщик обязан произвести
страховую выплату при наступлении страхового случая.
4.2. Страховая сумма устанавливается по соглашению сторон, но не менее стоимости туристских услуг, указанной в договоре оказания
туристских услуг.
При этом страховая сумма не должна превышать сумму стоимости оплаченных туристских услуг по договору с туристической
организацией, организующей туристическую зарубежную поездку, приобретенных проездных документов (авиа, железнодорожных,
автобусных и др. билетов) и консульского сбора.
4.3. Если завышение страховой суммы в договоре страхования явилось следствием обмана со стороны Страхователя, Страховщик вправе
требовать признания договора страхования недействительным и возмещения причиненных ему в связи с этим убытков в размере,
превышающем сумму полученного им от Страхователя страхового взноса.
4.4. Правило предусмотренное в пункте 4.3. применяется и в том случае, когда страховая сумма превысила сумму стоимости оплаченных
туристских услуг по договору с туристической организацией, организующей туристическую зарубежную поездку, приобретенных
проездных документов (авиа, железнодорожных, автобусных и др. билетов) и консульского сбора в результате страхования одного и
того же объекта у двух или нескольких страховщиков (двойное страхование).
4.5. Страховая сумма устанавливается по соглашению сторон в белорусских рублях либо в иностранной валюте.
В случае если документально подтверждено, что туристическая услуга по договору оказания туристических услуг оплачена
одновременно в белорусских рублях и иностранной валюте, то страховая сумма может быть установлена только в белорусских рублях,
либо только в иностранной валюте, по выбору Страхователя.
При этом пересчет одной валюты в другую производится по официальному курсу Национального банка Республики Беларусь,
установленному на дату заключения договора страхования.
5. Страховой взнос.
5.1. Страховым взносом является сумма денежных средств, подлежащая уплате Страхователем Страховщику за страхование. Размер
страхового взноса устанавливается исходя из страховой суммы по договору страхования и страхового тарифа. Размер страхового тарифа
указан в Приложении №4 настоящих Правил.
5.2. При установлении страховой суммы в иностранной валюте страховой взнос исчисляется в этой валюте. Страховой взнос может быть
уплачен как в иностранной валюте (в случаях предусмотренных законодательством Республики Беларусь), так и в белорусских рублях
по официальному курсу белорусского рубля по отношению к валюте страховой суммы, установленному Национальным банком
Республики Беларусь на день уплаты страхового взноса.
5.3. Страховой взнос уплачивается Страхователем единовременно при заключении договора страхования, путем безналичного
перечисления или наличными деньгами, в соответствии с законодательством Республики Беларусь.
II. ПОРЯДОК ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРА СТРАХОВАНИЯ.
6. Основание для заключения договора страхования.
6.1. Договор страхования заключается на условиях настоящих Правил, принятых Страхователем путем присоединения к договору
страхования.
6.2. Договор страхования заключается путем вручения Страховщиком Страхователю на основании письменного заявления (Приложение
№1) страхового полиса, подписанного ими. При заключении договора страхования Страхователю выдаются настоящие Правила, что
удостоверяется его подписью в страховом полисе.
6.3. В случае если туристическая услуга оказывается по одному договору двум и более лицам, то договор страхования заключается в
отдельности с каждым лицом, указанным в договоре оказания туристических услуг. При этом страховая сумма устанавливается согласно
справки туристической организации, содержащей стоимость услуги на каждое лицо, указанное в договоре оказания туристических
услуг.
6.4. С заявлением Страхователь (Выгодоприобретатель) предъявляет следующие документы:
- оригинал договора оказания туристических услуг;
- оригиналы документов, подтверждающих оплату стоимости услуг по организации зарубежной туристической поездки (приходнокассовый ордер, платежное поручение и т.д.);
- проездные документы (авиа, железнодорожные, автобусные и др. билеты) с указанной в них стоимостью проезда. При отсутствии в
проездном документе стоимости проезда предъявляется документ, подтверждающий эту стоимость и факт оплаты (приходнокассовый ордер, платежное поручение, справка организации, продавшей проездной документ и т.п.);
- паспорт, либо иной документ удостоверяющий личность.
Копии вышеперечисленных документов
прилагаются к заявлению на страхование. После заключения договора страхования
заявление и прилагаемые к нему документы являются неотъемлемой частью договора страхования.
6.5. Договор страхования вступает в силу со дня внесения наличных денег в кассу Страховщика или его представителя, либо с 00 часов
дня следующего за днем списания страхового взноса с расчетного счета Страхователя, при уплате страхового взноса по безналичному
расчету, если иное не указано в договоре страхования.
6.6. В случае утраты страхового полиса в период действия договора страхования Страховщик на основании письменного заявления
Страхователя выдает дубликат страхового полиса, после чего утраченный страховой полис считается недействительным, и выплаты по
нему не производятся.
При повторной утрате страхового полиса в течение срока действия договора страхования Страховщик взыскивает со Страхователя
денежную сумму в размере стоимости изготовления страхового полиса.
6.7. При заключении договора страхования Страхователь обязан сообщить Страховщику известные Страхователю обстоятельства,
имеющие существенное значение для определения вероятности наступления страхового случая и размера возможных убытков от его
наступления (страхового риска), если эти обстоятельства не известны и не должны быть известны Страховщику.
Существенными признаются, во всяком случае, обстоятельства, предусмотренные в страховом полисе на основании письменного
заявления Страхователя.
6.8. Если
после
заключения
договора
будет
установлено, что Страхователь сообщил Страховщику заведомо ложные
сведения об обстоятельствах, указанных в пункте 6.7 настоящих Правил, Страховщик вправе потребовать признания договора
страхования недействительным.
6.9. Если договор страхования
заключен
при отсутствии
ответов Страхователя на какие-либо вопросы Страховщика,
Страховщик не может впоследствии требовать расторжения договора страхования, либо признания его недействительным на том
основании, что соответствующие обстоятельства не были сообщены Страхователем.
6.10. Требование Страховщика о признании договора страхования недействительным не подлежит удовлетворению, если
обстоятельства, о которых умолчал Страхователь, уже отпали.
6.11. Договор страхования заключается на срок от одного дня до одного месяца включительно.
Срок действия договора страхования определяется разницей от даты вступления договора страхования в силу до даты окончания тура,
указанной в договоре оказания туристических услуг, если иное не оговорено договором страхования.
7. Переход прав и обязанностей по договору страхования.
7.1. В случае реорганизации Страхователя - юридического лица, права и обязанности по договору страхования переходят к
его правопреемнику.
7.2. В случае смерти Страхователя - физического лица, заключившего договор стахования в пользу других лиц, его права и обязанности
переходят к этим лицам. Если другие лица являются недееспособными, то выполнение действий по такому договору
страхования возлагается на опекуна или попечителя.
7.3. Если в период действия договора страхования Выгодоприобретатель признан судом недееспособным или ограниченным в
дееспособности, права и обязанности такого Выгодоприобретателя переходят к его опекуну или попечителю.
7.4.
Страховщик вправе требовать от Выгодоприобретателя выполнения обязанностей по договору страхования, включая
обязанности, лежащие на Страхователе, но не выполненные им, при предъявлении Выгодоприобретателем
требования
о
выплате
страхового возмещения. Риск последствий невыполнения или несвоевременного выполнения обязанностей, которые должны
были быть выполнены ранее, несет Выгодоприобретатель.
8. Прекращение договора страхования
8.1. Договор страхования прекращается в случаях:
8.1.1.
истечения срока действия договора страхования;
8.1.2. выполнения Страховщиком своих обязательств в полном объеме;
8.1.3. по соглашению Страхователя и Страховщика, оформленного в письменном виде;
8.1.4. по инициативе Страхователя в любое время действия договора, если к моменту отказа возможность наступления страхового случая
не отпала по обстоятельствам, иным, чем страховой случай;
8.1.5. если после вступления договора страхования в силу возможность наступления страхового случая отпала, и страхование
прекратилось по обстоятельствам иным, чем страховой случай.
8.2. При досрочном прекращении договора страхования в соответствии с подпунктами 8.1.3, 8.1.5 Правил Страховщик возвращает
Страхователю страховые взносы пропорционально времени, оставшемуся со дня прекращения договора страхования до окончания срока
его действия.
При этом возврат страхового взноса Страхователю производится в течение 5 рабочих дней со дня прекращения договора страхования.
8.3.
При досрочном прекращении договора страхования в соответствии с подпунктами 8.1.4. Правил уплаченный Страховщику
страховой взнос возврату не подлежит.
9. Права и обязанности сторон.
9.1. Страхователь имеет право:
- получить информацию о Страховщике в соответствии с законодательством;
- требовать выполнения Страховщиком условий договора страхования в соответствии с настоящими Правилами;
- получить дубликат страхового полиса в случае его утраты;
- отказаться от договора страхования, обратившись с письменным
заявлением к Страховщику.
9.2. Страховщик имеет право:
- проверять сообщенную Страхователем (Выгодоприобретателем)
информацию, а также выполнение Страхователем (Выгодоприобретателем) требований и условий Правил страхования;
- направлять запросы в компетентные органы по вопросам, связанным с установлением причин, обстоятельств и определением размера
причиненного ущерба;
- требовать от Выгодоприобретателя, при предъявлении им требования о страховой выплате, выполнения обязанностей по договору
страхования, включая обязанности, лежащие на Страхователе, но не выполненные им;
- отсрочить страховую выплату в случаях, когда ему не представлены все необходимые документы – до их представления, а также если у
него имеются мотивированные сомнения в подлинности документов, подтверждающих страховой случай - до тех пор, пока не будет
подтверждена подлинность таких документов лицом, представившим такой документ (по требованию Страховщика, предъявленному в
течение 5 рабочих дней со дня получения такого документа), либо самим Страховщиком (на основании запроса Страховщика в орган,
его выдавший, направленный в течение 5 рабочих дней со дня получения такого документа), а также в случае возбуждения уголовного
дела по факту наступления страхового случая в отношении Страхователя (Выгодоприобретателя) до вынесения приговора судом,
приостановления или прекращения производства по делу;
- отказать в страховой выплате в случаях, предусмотренных настоящими Правилами;
- потребовать признания договора страхования недействительным
в случаях и порядке, предусмотренных законодательством и настоящими Правилами.
9.3. Страхователь обязан:
- при заключении договора страхования сообщить Страховщику
известные обстоятельства, имеющие существенное значение для определения вероятности наступления страхового случая и размера
возможных убытков от его наступления, если эти обстоятельства не известны и не должны быть известны Страховщику;
- довести до сведения Выгодоприобретателя какие обязанности
возлагаются на последнего договором страхования;
- при заключении договора страхования сообщить Страховщику об уже заключенных с другими Страховщиками договорах страхования
по данному виду;
- подписать Акт о страховом случае, составленный Страховщиком.
9.4. Выгодоприобретатель обязан соблюдать требования, указанные в пунктах 10.1. и 10.2. Правил.
9.5. Страховщик обязан:
- вручить Страхователю настоящие Правила страхования;
- выдать страховой полис установленной формы;
- при наступлении страхового случая произвести выплату страхового возмещения в порядке, установленном настоящими
Правилами страхования и на их условиях;
- не разглашать полученные им в результате своей профессиональной деятельности сведения о Страхователе (Выгодоприобретателе),
за исключением случаев, предусмотренных законодательством.
III.
ПОРЯДОК И УСЛОВИЯ ВЫПЛАТЫ СТРАХОВОГО ВОЗМЕЩЕНИЯ.
10. Порядок и условия выплаты страхового возмещения.
10.1. При наступлении страхового случая Страхователь (Выгодоприобретатель) обязан:
- принять разумные и доступные в сложившихся обстоятельствах меры для максимального уменьшения размера убытков, в
частности незамедлительно (в течение 3-х дней) заявить в туристическую организацию об отмене поездки и расторжении с ней договор
на оказание туристических услуг, а также возвратить проездные документы (билеты), организации у которой они приобретались (в
случае приобретения их самостоятельно);
- письменно сообщить Страховщику о наступившем событии при первой возможности, но не позднее 15-ти календарных дней после
того, как ему стало известно о его наступлении;
- давать письменные разъяснения на запросы Страховщика, связанные с наступлением страхового случая.
10.2. Страхователь (Выгодоприобприобретатель) также обязан предоставить Страховщику (его представителю) по факту страхового
случая следующие документы:
- заявление о выплате страхового возмещения (Приложение №2);
- страховой полис;
- проездные документы (авиа, железнодорожные, автобусные и иные билеты) с указанной в них стоимостью проезда. При отсутствии в
проездном документе стоимости проезда предъявляется документ, подтверждающий эту стоимость и факт оплаты (приходно-кассовый
ордер, платежное поручение, справка организации, продавшей проездной документ и т.п.);
- документ, подтверждающий возврат организацией, продавшей проездной документ, части стоимости проездного документа (авиа,
железнодорожные, автобусные и иные билеты);
- документ, подтверждающий возврат туристической организацией
Страхователю (Выгодоприобретателю) части стоимости
туристической услуги в размере, предусмотренном договором оказания туристических услуг;
- больничный лист, выписку из медицинских документов;
- копия свидетельства о смерти (в случае смерти);
- документы, подтверждающие родственную связь;
- нотариально заверенное свидетельство о праве на наследство;
- документы правоохранительных и (или) судебных органов;
- документ туристической организации, организовавшей туристическую зарубежную поездку, подтверждающий стоимость дня
пребывания в гостинице за неиспользованный срок (при досрочном возвращении);
- документ, подтверждающий размер и факт оплаты консульского
сбора, паспорт
(копия)
с
отметкой
(штампом),
свидетельствующей о выдаче визы.
10.3. Страховое возмещение в случае отмены зарубежной поездки определяется как разница между стоимостью оплаченных
Страхователем (Выгодоприобретателем) услуг по организации туристической зарубежной поездки и частью этой стоимости,
возвращенной Страхователю (Выгодоприобретателю) туристической организацией, организующей туристическую зарубежную поездку.
В сумму страхового возмещения включается также стоимость не возвращаемых проездных документов, консульских сборов.
10.4.
Размер страхового возмещения в случае досрочного возвращения из туристической зарубежной поездки определяется исходя
из стоимости пребывания за каждый день поездки умноженной на количество неиспользованных дней.
Стоимость дня пребывания определяется из документа
туристической организации, организующей туристическую зарубежную
поездку. При расчете стоимости дня пребывания учитывается стоимость только тех конкретных (отдельных) услуг, которые
указаны в договоре оказания туристских услуг или ином документе, являющемся неотъемлемой частью договора на оказание услуг по
организации туристической зарубежной поездки.
В сумму страхового возмещения включается также стоимость приобретения проездных билетов экономического класса.
При этом расходы на приобретение проездных документов возмещаются только при условии, что первоначальный билет замене не
подлежит. При переоформлении проездных документов Страховщик возмещает документально подтвержденные расходы, связанные с
переоформлением проездных документов.
10.6.
Расчет страхового возмещения осуществляется Страховщиком по курсам валют, устанавливаемым Национальным банком
Республики Беларусь на дату наступления страхового случая.
10.7. Выплата страхового
возмещения
производится
на
основании Акта о страховом случае (Приложение №3), который
составляется в течение 5-ти рабочих дней со дня подачи заявления и получения всех необходимых документов.
10.8.
Страховое возмещение выплачивается Страхователю (Выгодоприобретателю) в валюте оплаты страхового взноса в
соответствии с действующим законодательством Республики Беларусь в течение 3-х рабочих дней со дня составления Акта о страховом
случае и подписания его Страхователем (Выгодоприобретателем).
10.9. К Страховщику, выплатившему
страховое
возмещение,
в соответствии с действующим законодательством Республики
Беларусь переходит в пределах выплаченной суммы право
требования, которое Страхователь (Выгодоприобретатель) имеет к
лицу, ответственному за убытки, возмещенные в результате страхования.
10.11. Во всех случаях общая сумма выплат страхового возмещения не может превышать страховой суммы, установленной при
заключении договора страхования.
11. Ответственность Страховщика за несвоевременную выплату страхового возмещения, возврат страхового взноса (его части).
11.1. За
несвоевременную
выплату
страхового
возмещения
по
вине Страховщика, Страховщик выплачивает
Выгодоприобретателю пеню за каждый день просрочки в размере 0,5% от суммы, подлежащей выплате.
11.2. За несвоевременный возврат причитающейся части страхового взноса по вине Страховщика выплачивается пеня Страхователю
физическому лицу в размере 0,5% и Страхователю - юридическому лицу - 0,1% за каждый день просрочки от суммы, подлежащей
возврату.
12. Основания освобождения Страховщика от выплаты страхового возмещения. Отказ в выплате страхового возмещения.
12.1. Если международными договорами Республики Беларусь, актами законодательства или договором страхования не предусмотрено
иное, Страховщик освобождается от выплаты страхового возмещения, когда страховой случай наступил вследствие:
- воздействия ядерного взрыва, радиации или радиоактивного загрязнения;
- военных действий;
- гражданской войны.
12.2. Страховщик также освобождается от выплаты страхового возмещения, если:
- страховой случай наступил вследствие умысла Страхователя (Выгодоприобретателя);
- грубой неосторожности Страхователя или Выгодоприобретателя (в случаях предусмотренных законодательством);
- Страхователь (Выгодоприобретатель), имея на то возможность умышленно не принял разумных и доступных ему мер, чтобы
уменьшить возможные убытки.
Если Страхователь (Выгодоприобретатель) отказался от своего права
требования к лицу, ответственному за убытки, возмещенные Страховщиком, или осуществление этого права стало невозможным по
вине Страхователя (Выгодоприобретателя), Страховщик освобождается от выплаты страхового возмещения полностью или в
соответствующей части и вправе потребовать возврата излишне полученной суммы возмещения.
12.3.
Страховщик вправе отказать в выплате страхового возмещения если Страхователь (Выгодоприобретатель) после того, как ему
стало известно о наступлении страхового случая, не уведомил о его наступлении Страховщика в соответствии с условиями настоящих
Правил, если не будет доказано, что Страховщик своевременно узнал о наступлении страхового случая либо, что отсутствие у
Страховщика сведений об этом не могло сказаться на его обязанности выплатить страховое возмещение.
12.4. Решение об отказе в выплате страхового возмещения письменно сообщается Страхователю (Выгодоприобретателю) в течение 5-ти
рабочих дней после получения Страховщиком всех необходимых документов.
13. Порядок рассмотрения споров.
Споры по договору страхования между Страховщиком и Страхователем (Выгодоприобретателем) не разрешенные путем переговоров,
разрешаются в судебном порядке.
Настоящие правила вступают в силу с даты, указанной в специальном разрешении (лицензии) на осуществление страховой деятельности
для такой составляющей страховую деятельность работы и услуги, как добровольное страхование расходов граждан, связанных с
отменой туристической зарубежной поездки или досрочным возвращением из туристической зарубежной поездки.
Заместитель генерального директора
В.З.Кноп