Конкурс проводится при поддержке:

ПОЛОЖЕНИЕ
IV Международный
фестиваль-конкурс
«НАШИ ЗВЕЗДЫ»
09 – 14 января 2016
г.Санкт-Петербург – Таллинн –
Стокгольм – Хельсинки –
г.Санкт-Петербург
Конкурс проводится при поддержке:
- Комитета по культуре Ленинградской области;
- Российского центра науки и культуры (РЦНК) г.Хельсинки (Представительство Федерального агентства по делам
Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному
сотрудничеству);
- Ryska riksförbundet i Sverige (Союз русских обществ в Швеции);
- Association «Ladja»;
- Государственного академического русского оркестра им.В.В.Андреева;
- газеты «Музыкальный Клондайк» (информационная поддержка в России и СНГ)
Место проведения: Санкт-Петербург-Таллинн-Стокгольм-Хельсинки-Санкт-Петербург
Допускается исполнение песен, танцев и инструментальной музыки народов и народностей, проживающих на территории
России, ближнего зарубежья, соседних к России скандинавских государств. Приглашаются также носители культуры этих
народов, проживающие за рубежом.
Цели и задачи фестиваля:
- популяризация, сохранение и укрепление позиций традиционной народной культуры - с представлением всего национального
многообразия культуры народов и народностей соседних государств;
- выявление наиболее талантливых выразителей современной культуры и синтеза этнической основы и современных техники и
стилей;
- стремление через творческое общение к укреплению дружественных связей между разными народами, гармонизации
межэтнических отношений.
Возрастные категории: до 6 лет – дошкольная, 7-9 лет - 1-я детская, 10-12 лет – 2-я детская, 13-15 лет - 1-я юношеская, 16-18
лет - 2-я юношеская, от 19 лет и старше - взрослые; от 40 лет - маэстро, смешанные возрастные группы.
НОМИНАЦИИ
ВОКАЛ: сольное пение, малые формы, ансамбли, хор. 1. Народное пение. 2. Эстрадное пение. Принимается исполнение 1
песни только на своем, родном, или на русском языках; 2-я песня - выбор языка свободный!
ХОРЫ (от 12 человек). К участию приглашаются: детские, молодежные и взрослые хоры (или вокально-хоровые
коллективы - до 12 человек).
Категории: однородные хоры, смешанные хоры, хоры мальчиков и юношей.
Возрастные группы. Детские хоры: младшая возрастная группа (10-12 лет), средняя возрастная группа (13-14
лет), старшая возрастная группа (15-17 лет). Молодежные хоры (18-25). Взрослые. Маэстро.
Оценка производится отдельно в каждой возрастной группе и категории и манере пения: академической, народной и
эстрадной.
Выбор репертуара свободный, продолжительность выступления - до 12 мин. Исполнение a cappella приветствуется. Допускается
использование фонограмм!
ХОРЕОГРАФИЯ: сольный танец, малые формы, ансамбли.
Направление народное: народный танец, народно-стилизованный танец. Хореография. Экспериментальное направление
(синтез этнической основы и современных техники и стилей). Эстрадный танец. Бальные танцы. Хореография. Современное
направление (модерн-танец, «street-dance»; свободная пластика). Классический танец
Принимаются: по 2 номера продолжительностью не более 8 минут. По вокалу принимаются 2 номера: 1 - на родном или русском языках, 2 й - на любом языке (в т.ч. англ., франц., т.д.) общей продолжительностью не более 8 мин.
При нарушении лимита времени жюри имеет право регулировать хронометраж.
НАРОДНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ: Соло, дуэт, малые формы (до секстета)
1. Студенты средне-специальных музыкальных учебных заведений.
2. Студенты высших музыкальных учебных заведений.
3. Профессиональные исполнители.
Ансамбли
1. Детский ансамбль народных инструментов 2. Молодежный ансамбль народных инструментов
3. Студенческий ансамбль народных инструментов 4. Ансамбль народных инструментов (взрослые).
Оркестры
1. Детский самодеятельный оркестр народных инструментов
2. Молодежный любительский оркестр народных инструментов
3. Любительский оркестр народных инструментов (взрослые).
Профессиональное творчество: 1. Молодежный оркестр народных инструментов 2. Студенческий оркестр народных
инструментов 3. Оркестр народных инструментов (взрослые).
ОРГКОМИТЕТ: (812) 495-6542, +7952 399 11 59; E-mail: konkursBG@yandex.ru
АДРЕС: 190031, г.Санкт-Петербург, пер.Спасский, д.14/35, оф.305
www.konkurs-bezgranic.ru
http://vk.com/konkursbezgranic
Фольклорный ансамбль (с преобладанием этнических народных инструментов!).
1. Детский фольклорный ансамбль 2. Молодежный фольклорный ансамбль. 3. Фольклорный ансамбль (взрослые)
Принимается к исполнению любая музыка, приветствуется включение в репертуар обработки народных мелодий!
Продолжительность программы: для ансамблей - не более 10 мин., оркестров - не более 15 мин. Фонограммы (любого
характера) не приветствуются!
Фольклор.
Фольклорный танец. Сольный танец. Фольклорный коллектив, фольк-шоу-группа.
Продолжительность выступления: 2 номера или общая программа не более 8 минут.
ЦИРК. Клоунада (буффонадная, музыкальная, эксцентрика) - парная, групповая, одинарная.
Акробатика (пластическая, партнерская) - парная, групповая, одинарная.
Эквилибристика - партнерская (на катушках, ручная, на лестнице) - парная, групповая, одинарная
Жонглирование - парное, групповое, одинарное.
Кол-во номеров в номинации - 1 (не более 10 мин.) Время репетиций на сцене - 10 мин.
Внимание! Не принимаются номера, связанные с воздухом и огнем!
ТЕАТР КОСТЮМА (без разделения на возрастные группы):
Театр сценического костюма Зрелищное представление, отражающее оригинальность создаваемого сценического образа
(продолжительностью до 8 мин.). Выбор музыкального сопровождения свободен, но репертуар должен соответствовать
возрасту.
Театр народного костюма Задача - показать все многообразие национальных особенностей народного костюма.
Музыкальное сопровождение должно соответствовать народной тематике показа.
Театр народно-стилизованного костюма Задача - создание оригинального образа на основе творческой переработки приемов
народного костюма.
Каждая звукозапись должна быть на отдельном носителе с указанием названия произведения, наименования коллектива или фамилии и
имени исполнителя - на русском языке и на латыни. Указывается также хронометраж.
ЖЮРИ: сформировано жюри международного состава.
Председатель жюри - ХOXЛОВ Дмитрий Дмитриевич - Народный артист РФ, художественный руководитель и главный
дирижер Государственного академического русского оркестра им. В.В.Андреева.
Сопредседатель жюри по хореографии МАТВЕЕВ Валерий Фёдорович - Заслуженный артист РФ. Хореограф. Обладатель
Высшей общественной награды Российской Федерации - медали «Гордость России».
Награждение:
Исполнительское мастерство участников конкурса оценивается в каждой номинации и возрастной группе. Участники
награждаются дипломами: ГРАН-ПРИ, Лауреата I, II, III степени, Дипломанта I, II, III степени, специальными дипломами.
Жюри имеет право не присуждать или делить одно из призовых мест.
ПРОГРАММА:
1 день. 09.01. Заезд участников. Встреча на заказном транспорте (для групп от 10 чел.). Обзорная экскурсия по городу.
Обед в кафе города. Регистрация, размещение участников в г-це Park Inn. Прибалтийская 4*. Отдых.
2 день. 10.01. Завтрак в ресторане гостиницы (шведский стол). Репетиции. Открытый конкурс (в концерном зале
гостиницы). Награждение. Обед в ресторане гостиницы. 20.00. - дискотека.
3 день. 11.01. Ранний завтрак (шведский стол) в ресторане гостиницы. 08.30. – выезд из СПб. Прибытие в Эстонию.
Обед (или ужин – доп.10 Евро). Размещение в отеле 3* (Таллинн). Свободное время для самостоятельного знакомства с
вечерним Таллинном (гостиница расположена очень удобно, в 7-ми минутах ходьбы от Старого города).
4 день. 12.01. Завтрак в гостинице («шведский стол»). Освобождение номеров. Автобусно-пешеходная экскурсия по Старому
Таллинну. 16.30. -отправление парома в Стокгольм. Ужин (шведский стол). Отдых.
Гала-концерт победителей конкурса на пароме. Дискотека.
5 день. 13.01. Завтрак на пароме (шведский стол). 10.00. - прибытие парома в Стокгольм.
Обзорная экскурсия по Стокгольму, во время которой вы увидите Королевский дворец, Драматический театр, Ратушу,
Кафедральный собор, совершите пешеходную прогулку в Старый город. Обеспечивается трансфер (на автобусе) к музеям.
Музеи - за дополнительную плату (+ 25 у.е. - взр/+ 15 у.е. до 12 лет)- поездка в древнюю столицу Швеции – г.Упсала, где Вы сможете
познакомиться с замком XVI века, старейшим в Скандинавии Университетом и самым большим в Скандинавии Кафедральным собором.
17.30. - отправление парома из Стокгольма. Ужин на пароме (шведский стол). Продолжение Гала-концерта победителей
конкурса на пароме. Отдых, музыкально-развлекательная программа на борту парома.
6 день. 14.01. Завтрак на борту парома («шведский стол»). 10.00. - прибытие парома в Хельсинки.
Обзорная экскурсия по Хельсинки. Свободное время (шопинг).
12.30. - Отправление в г.Санкт-Петербург (прибытие на Московский вокзал. Ориентировочное время прибытия - 22:00).
Стоимость Взноса участника при группе 15+1: 4850 руб. + 210 евро- дети до 17 лет; 5850 руб. + 255 евро - взрослые;
В стоимость входит: вся обозначенная программа (09.01-14.01. - 6 дней) в Петербурге-Хельсинки-Стокгольме - Таллинне;
проживание в Петербурге - в г-це "PARK INN" Прибалтийская" 4*, 1 ночь в Таллинне в отеле 3-4*, на (лучших!) паромах - в
4-местных каютах; питание: в С.Петербурге - 2 обеда, 2 завтрака; на пароме - 2 завтрака «шведский стол», 2 ужина «шведский
стол»; в Эстонии - 1 завтрак.
Стоимость Взноса участника для участников из Санкт-Петербурга: 210 Евро - дети до 17 лет; 255 Евро – взрослые.
Виза (эстонская, туристическая) в стоимость не входит и оформляется в региональных визовых центрах самостоятельно.
Подтверждение брони на проживание в г-це Таллинна и на паромах – для оформления визы – высылается после предоплаты
Взноса участника в размере 100 евро.
ОРГКОМИТЕТ: (812) 495-6542, +7952 399 11 59; E-mail: konkursBG@yandex.ru
АДРЕС: 190031, г.Санкт-Петербург, пер.Спасский, д.14/35, оф.305
www.konkurs-bezgranic.ru
http://vk.com/konkursbezgranic
Целевой взнос: солисты – 2500 руб., дуэт – 3000 руб., до 6 чел. – по 1000 руб., от 7 чел. – по 800 руб., большим коллективам скидки.
Дополнительная номинация: солисты – 1250 руб., дуэт – 2000 руб., до 6 чел. – по 500 руб., от 7 чел. – по 400 руб.
При участии солистов и дуэтов в ансамбле первой номинацией считается сольная!
Дополнительно оплачивается:
Ужин в Таллинне – 10 Евро; Входные билеты в музеи
Бесплатно обслуживаемые руководители (при группе от 15-ти чел.) оплачивают консульский сбор и страховку на общих
условиях!
ДЛЯ УЧАСТНИКОВ, приглашенных по БОНУСНОЙ ПРОГРАММЕ!
Бонусная скидка распространяется на программу с 11 по 14 января (СПб-Таллинн-Стокгольм- Хельсинки-СПб)! Петербургская
часть программы с 09 по 11 января оплачивается на общих основаниях
1. При условии участия в фестивале-конкурсе на правах почетного гостя (без участия в конкурсе) заезд возможен 11 января.
Регистрация будет производиться перед посадкой в автобус 11 января в г-це «Прибалтийская» в 08.00. в холле гостиницы
(отъезд автобусов в 08.30.).
2. При участии в конкурсе заезд обязателен 09 января с полной оплатой петербургской части ВЗНОСА УЧАСТНИКА.
Руководитель коллектива несет ответственность за жизнь и здоровье детей!
ЗАЯВКИ принимаются до 29 ноября (далее - по запросу)!
Срок сдачи документов - 10 декабря
ОРГКОМИТЕТ: (812) 495-65-42, 380-52-72, +7-952-399-11-59
E-mail: konkursBG@yandex.ru
ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ: www.konkurs-bezgranic.ru
В КОНТАКТЕ: https://vk.com/konkursbezgranic
ОРГКОМИТЕТ: (812) 495-6542, +7952 399 11 59; E-mail: konkursBG@yandex.ru
АДРЕС: 190031, г.Санкт-Петербург, пер.Спасский, д.14/35, оф.305
www.konkurs-bezgranic.ru
http://vk.com/konkursbezgranic